Legal notice

LEGAL NOTICE

1. WEBSITE PUBLISHER

This website is published and operated by:

  • Full Name: Franck Kindia (Sole Proprietorship – Registration in progress)

  • Registered Office Address: 32 Rue René Boulanger, 75010 Paris, France

  • Publishing Director: Franck Kindia

  • Contact Email: merch@bothsxdes.com

2. WEBSITE HOSTING

This website is hosted by Shopify Inc.:

  • Company Name: Shopify Inc.

  • Address: 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada

  • Telephone: +1 613 241 2828

  • Website: www.shopify.com

3. INTELLECTUAL PROPERTY

All elements appearing on the site (including text, graphics, logos, images, photographs, visual creations, audio recordings, videos, and product mockups) are the exclusive property of Franck Kindia / bothsxdes, unless stated otherwise.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the site's elements, regardless of the means or process used, is strictly prohibited without the prior written authorization of the publisher. Any unauthorized exploitation will be considered an infringement and pursued in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.

4. PERSONAL DATA PROTECTION (GDPR)

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act:

  • Data Controller: Franck Kindia (merch@bothsxdes.com).

  • Purpose of Data Collection: Personal data collected on the site (full name, postal address, email, payment data) is exclusively used for order management, parcel shipping, and customer service.

  • Data Retention: Your data is securely stored via Shopify's infrastructure for the duration strictly necessary to manage the commercial relationship and comply with accounting obligations.

  • Your Rights: You have the right to access, rectify, oppose, and delete your personal data. To exercise this right, please send your request by email to merch@bothsxdes.com.

5. COOKIES AND TRACKERS

The site uses technical cookies strictly necessary for the proper functioning of the online store (shopping cart management, session maintenance, secure checkout via Shopify).

Upon your first visit, an informational banner allows you to accept or refuse the use of third-party cookies for audience measurement or targeted advertising purposes. You can modify your preferences at any time through your browser settings.